Dvorak’s life in America

We know Dvorak is known for coming to America and writing the New World Symphony, but what was his life truly like and why did he come to America? When thinking of Dvorak and American music, it was always my understanding that Dvorak came to America because he was curious about the culture and wanted to compose music that incorporated a sense of American culture. Dvorak came to America because he was offered a more than decent paying job with some pretty irresistible attributes. What was so enticing for Dvorak to pack up and leave his hometown Nelahozeves in the Czech Republic and endure a sickening 9 day transatlantic voyage on the SS Saale was Jeannette Thurber who “offered Dvořák an annual salary of $15,000, about 25 times what he was currently earning as a professor at the Prague Conservatoire.” 1

2

Dvořák with his wife, children, and friends in New York.

More along the lines of Dvorak’s life in America, we can get an idea from a multitude of letters he had written. In these letters he talks about concerts, premieres, the National Conservatory, and his family. 

“The first and chief thing is that, thanks be to God, we are all well and liking it here very much. And why shouldn’t we when it is so lovely and free here and one can live so much more peacefully and that is what I need… The orchestra here, which I heard in Brooklyn, is excellent, 100 musicians, mostly German as is also the conductor.” 3

In this letter from Dvorak to The Parker House, we get a clear idea of how he and his family is settling in as well as what the caliber of orchestral musicians are like in America.

Sacred turned Spiritual

Henry Thacker (H.T) Burleigh, was a black American, classical composer who was known for his compositions and arrangements of spirituals. H.T. Burleigh was also an accomplished professional singer. “Harry Thacker Burleigh played a significant role in the development of American art song, having composed over two hundred works in the genre. He was the first African-American composer acclaimed for his concert songs as well as for his adaptations of African-American spirituals.”1

“Burleigh was surrounded by music from a young age,” his mother was his first music teacher and throughout his childhood he was a dedicated church performer. As he grew older, sacred music was no longer his niche. Burleigh was quite the accomplished singer, he attended the National Conservatory in New York, eventually on scholarship. One important event/events that should be noted is that while Burleigh was at the National Conservatory, Antonín Dvořák became the director of the program. Throughout Burleigh’s time there, the two became quite close. Burleigh would often sing spirituals to Dvořák which he used as inspiration for some of his compositions and even used “Swing Low, Sweet Chariot,” as a theme in the first movement of his symphony “From the New World.”2

3
Burleigh wrote a few works based on plantation melodies he learned throughout his childhood. Among these few, “Deep River,” is one of the most famous and recognized spiritual songs. “It was soon normal for recitals to end with a group of spirituals. Musicians such as Roland Hayes, Marian Anderson and Paul Robeson made these songs a part of their repertoires.” Although we musicians know the voice type to be baritone, when Burleigh was publishing his music, most of the works were for “low voice.” 

H.T. Burleigh’s contributions to music, most importantly African American spirituals, some instrumental, but mainly vocal music played a role in breaking down the racial barriers that existed and brought African American music to the forefront

1“H. T. Burleigh (1866-1949).” n.d. Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. https://www.loc.gov/item/ihas.200035730

Harry T. Burleigh: accomplished composer, talented baritone… and Dvořák’s muse?

One of the most beloved African-American composers of the late 19th and early 20th centuries was Harry T. Burleigh. Born and raised in Erie, Pennsylvania, he learned to sing spirituals from his mother and sang in various church and community events throughout his childhood. In his teenage years, he became known as a fantastic classical singer, and got to work at and see many famous people perform, such as Venezuelan pianist Teresa Carreño. Then, a few years after high school in 1892, Burleigh began to attend the National Conservatory of Music in New York on scholarship for voice (1).

But, by the title of this blog post, how does any of this relate to Czech person and well-known composer Antonín Dvořák?

Well, Dvořák happened to immigrate the United States in 1892 also to become the director of the National Conservatory of Music! He both taught classes and conducted the conservatory orchestra, which Burleigh also happened to become the librarian and copyist for. As a result of this, Dvořák and Burleigh worked together frequently, which eventually turned into a friendship. A particularly cute story from their friendship comes from a letter Dvořák wrote to his family back home that his son “[would sit] on Burleigh’s lap during the orchestra’s rehearsals and [play] the tympani” (2).

However, the relationship between the two bettered their compositions as well. Dvořák would often overhear Burleigh singing spirituals to himself while working or in the halls, and, not knowing much about spirituals, would talk to him about them and learn many of the songs from him. Dvořák then encouraged Burleigh to begin composing and arranging these spirituals (1). This would kickstart a prolific composing career for Burleigh, who incorporated spirituals into many of his original art songs, arrangements, and other compositions, and amassed a portfolio of over 200 works. Here is a review of his works from the Afro-American Cullings section of the Cleveland Gazette (3):

Dvořák also found ample inspiration in the African-American folk music he learned from Burleigh and gained a huge amount of respect for it. In fact, he was so displeased that white Americans did not care for African-American music that wrote several news articles in the New York Herald, in which he argued that the soul of American music lies in Black music, which the Herald’s white readers found difficult to swallow, to say the least. Here are a few words from an article he wrote in 1893, with even a picture of Burleigh (4):

Dvořák then composed his New World Symphony (here’s a link to its very famous Largo movement) based off several spirituals, the pentatonic and blues scale – all learned from Burleigh – and Indigenous music, and it gained massive acclaim and spreading rapidly throughout the country (3). Black communities across the country absolutely adored the work, and grew to become very fond of and proud of both Dvořák and Burleigh, as can be seen in this from the Cleveland Gazette (5):Thankfully, and radically for the time, Dvořák gave much credit to Burleigh for the conception of many of the ideas for his New World Symphony (2). One can debate the ethicality of Dvořák’s quotation of Black and Indigenous music within his own music, but at the very minimum, he supported and credited those who inspired him.

Sources:

(1) “H. T. Burleigh (1866-1949)”. 2022. The Library Of Congress. https://loc.gov/item/ihas.200035730.

(2) “African American Influences”. 2022. DAHA. https://www.dvoraknyc.org/african-american-influences.

(3) “Afro-American Cullings.” Cleveland Gazette, October 30, 1915: 4. Readex: African American Newspapers. https://infoweb.newsbank.com/apps/readex/doc?p=EANAAA&docref=image/v2%3A12B716FE88B82998%40EANAAA-12BC1B62334A2850%402420801-12BA063BD57BDCD8%403-12DBB540D0E6C840%40Afro-American%2BCullings.

(4) Dvořák, Antonin. 1893. “Antonin Dvořák On Negro Melodies”. New York Herald, May 28th, 1893. https://static.qobuz.com/info/IMG/pdf/NYHerald-1893-May-28-Recentre.pdf.

(5) “[America; Dr. Antonin Dvorak; Mr. Harry T. Burleigh; Erie; Samuel P. Warren].” Cleveland Gazette, September 23, 1893: 2. Readex: African American Newspapers. https://infoweb.newsbank.com/apps/readex/doc?p=EANAAA&docref=image/v2%3A12B716FE88B82998%40EANAAA-12C2B9DB2DFFBDD8%402412730-12C106453A9F6688%401-12D7B8B19C518AD0%40%255BAmerica%253B%2BDr.%2BAntonin%2BDvorak%253B%2BMr.%2BHarry%2BT.%2BBurleigh%253B%2BErie%253B%2BSamuel%2BP.%2BWarren%255D.

Celia Cruz

Celia Cruz, full-length portrait, facing front, on stage, 1962.

Celia Cruz, also known as the “Queen of Salsa”, was born on October 21, 1924 in Havana Cuba. She lived with her family father mother and three siblings and as many as fourteen other relatives. She would often sing her younger siblings to sleep. At this time, the career as a singer was unbecoming for a young woman so her parents insisted she get her education. After much persuading by Celia and her mother to her father, she enrolled at the National Conservatory of Music upon her high school graduation. There she studied music theory and voice and she continued to perform on Cuban radio stations such as: Radio Cadena, Radio Progreso, and Radio Unión.

Celia was recruited to be the lead singer of La Sonora Matancera. She joined the group and on their tour to Mexico, the never returned to Cuba in fear of Fidel Castro’s regimen. From Mexico, she moved to Los Angeles where she got a contract with a night club that made her eligible for American citizenship. She met Pedro Knight who became her husband and later her manager.

After a lull in demand for latin music in the 1960s in the United States, Celia relit the flame when she performed with the Tito Puente Orchestra. By the 1970s, SalsaTito Puente Orchestra. became very popular in the US. This kickstarted her career leading her to perform in performances such as:

“… Larry Harlow’s Latin opera Hommy at Carnegie Hall in 1973, performing with leading salsa interpreters such as Johnny Pacheco, Bobby Valentín, Andy Montañez, Willie Colón, Ray Barreto, Papo Lucca, Pete “El Conde” Rodríguez, and eventually recording with the most important group of the time, the Fania All Stars, Cruz was at the center of the salsa revolution and soon became one of the top interpreters of salsa in Latin America, the Caribbean, and the United States. Hits such as “Usted Abusó” (You Abused Me), “El Guabà” (Scorpion), and “Yerbero Moderno” (Modern Folk Healer) as uniquely interpreted by Cruz and her accomplished partners, have become salsa classics …” – Serafina Méndez

Celia Cruz is a strong, talent latina woman who has played a pivotal role in the world of salsa music in the United States. She held her title “Queen of Salsa” even though her recent passing on June 13th 2002.

Work Cited

Méndez, Serafina Méndez. “Celia Cruz.” The American Mosaic: The Latino American Experience, ABC-CLIO, 2017, latinoamerican2.abc-clio.com/Search/Display/1326499. Accessed 12 Nov. 2017.

[Celia Cruz, full-length portrait, facing front, on stage]. Photograph. Retrieved from the Library of Congress,