{"id":1247,"date":"2022-03-16T23:20:59","date_gmt":"2022-03-17T04:20:59","guid":{"rendered":"https:\/\/pages.stolaf.edu\/performinghistory\/?p=1247"},"modified":"2022-03-16T23:22:37","modified_gmt":"2022-03-17T04:22:37","slug":"separating-the-person-from-the-performance-from-paris-to-today","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pages.stolaf.edu\/performinghistory\/2022\/03\/16\/separating-the-person-from-the-performance-from-paris-to-today\/","title":{"rendered":"Separating the Person from the Performance: From Paris to Today"},"content":{"rendered":"<p>The question of whether Parisians truly loved, respected, and celebrated African American artists requires delving into the specific definitions of these three verbs as well as &#8220;Parisians&#8221; and &#8220;African American artists.&#8221; First, it is difficult and probably inaccurate to define, nevertheless assign a fully-mutual sentiment to, every member of a large group of people. For the sake of this argument, I will narrow &#8220;Parisians&#8221; down to mainly Parisian critics and performance directors of the time, assuming that some of the lay Paris population&#8217;s beliefs might have been influenced by the literature or performances they produced. I will narrow &#8220;African American artists&#8221; down to what Parisian critics themselves perceived and defined as &#8220;black art,&#8221; rather than the full, true cultural art that the French often stereotyped and misunderstood. From the get-go I will assert that Parisian critics did not truly engage with authentic black art. As Gendron quite accurately summarizes, the French &#8220;redesigned [productions] to fit French expectations&#8221; of black stereotypes, so that &#8220;the Africaneity of the\u00a0<em>Creation [du mond]<\/em>\u00a0was Africa-Americanized by the tonalities of jazz, [and] the African American entertainments of the\u00a0<em>Revue<\/em>\u00a0<em>[n\u00e8gre]<\/em> were Africanized by the interventions of the French imaginary.&#8221;<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote1sym\" name=\"sdfootnote1anc\"><sup>1<\/sup><\/a> If the French had no knowledge of what black art truly consisted of, there is no way they could have attempted to love, respect, or celebrate its true entity.<\/p>\n<p>The Parisian interpretation of black artists and their art centers on primitivism, a racist term that has been used both by modern scholars of French critics&#8217; writings and by the French critics themselves. Primitive qualities that the French identified in black art include, for example, &#8220;bewildering syncopation and rubato,&#8221;<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote2sym\" name=\"sdfootnote2anc\"><sup>2<\/sup><\/a>\u00a0&#8220;emotionalism&#8221; and &#8220;nostalgia\u2026for a world that had been lost&#8221; to civilization,<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote3sym\" name=\"sdfootnote3anc\"><sup>3<\/sup><\/a> and &#8220;pastoral&#8221; timbres of Harlem ensembles and rhythms of ragtime and blues.&#8221;<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote4sym\" name=\"sdfootnote4anc\"><sup>4<\/sup><\/a>\u00a0French critics perceived these musical elements as innate racial characteristics of black performers.<\/p>\n<p>To analyze whether 1920s Parisian critics truly loved African-American artists, I am purposefully excluding the sinless and selfless <em>agape<\/em> definition of love, since it is often difficult to come by in human actions. If we define &#8220;to love&#8221; as to feel admiration for, enjoyment of, and perhaps sexual attraction toward something, many Parisian critics fit the bill. Some commentators \u00a0praised the &#8221; &#8216;rhythmic surety&#8217; of the dancers&#8221; and the &#8220;communal harmony normally lacking in the French music hall.&#8221;<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote5sym\" name=\"sdfootnote5anc\"><sup>5<\/sup><\/a> Specifically in response to black artist Josephine Baker&#8217;s increasingly famous performances, writer Pierre de Regnier complements her embodiment of &#8220;the &#8216;primitive&#8217; spirit&#8221; as &#8221; &#8216;pure modern art! It is magnificent!&#8217; &#8220;<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote6sym\" name=\"sdfootnote6anc\"><sup>6<\/sup><\/a> \u00a0Other critics pointedly focus on Baker&#8217;s explicit display of sexuality. Levinson highlights the &#8220;carnal magnificence&#8221; emphasized in her &#8220;poses, back arched, haunches protruding, arms entwined and uplifted in a phallic symbol.&#8221;<sup><a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote7sym\" name=\"sdfootnote7anc\">7<\/a>\u00a0<\/sup>Similarly, Jaques Patin wrote for\u00a0<em>Le Fiargo\u00a0<\/em>about how &#8220;She bends, undulates, bounces, stoops\u2026shaken by a kind of rhythmic convulsion&#8221; in her performances.<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote8sym\" name=\"sdfootnote8anc\"><sup>8<\/sup><\/a>\u00a0Such comments as these present a genuine admiration for black artistry, though some of which lean more heavily towards flat-out infatuation.<\/p>\n<p>Despite any earnest praise they may have given, many French critics and show producers pushed this infatuation far enough to disrespect the bodies and, as a result, the humanity of black artists. From Baker&#8217;s dances, as seen in her rigorous banana dance in the video clip below, it is clear that her choreographers&#8217; goal was to make her appear as ridiculous as possible by means of bent-over, angular poses and cross-eyed faces:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"(1925) Josephine Baker dancing the original charleston\" width=\"580\" height=\"326\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jEH6eDpjgRw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><i>(1925) Josephine Baker Dancing the Original Charleston<\/i>. Youtube, 2014. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jEH6eDpjgRw.<\/p>\n<p>In her dance\u00a0<em>Plantation<\/em>, which can be viewed in entirety in the clip below starting at timestamp 2:13, Baker&#8217;s moves transition from seemingly mimicking a mechanical windup toy, to displaying the bouncy self-entertainment and grumpy, trudging tantrums of a child, to almost schizophrenically interacting with invisible things onstage. Each of these references would have belittled her authority as an adult professional performer, not to mention as a human, in the eyes of a 1920s Parisian audience:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Josephine BAKER - 1927\" width=\"580\" height=\"435\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cOdPGZkQaFE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><i>Plantation: Avec Jos\u00e9phine Baker Et The Thomson Jazz Orchestra<\/i>. <i>La Revue Des Revues<\/i>. Youtube, 2009. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cOdPGZkQaFE.<\/p>\n<p>The costumes assigned to Josephine Baker were just as ridiculous and explicit as her dances, if not more so. For the banana dance, she was made to wear a costume that consisted of a nearly-absent bikini top, gigantic jewelry, golden sandals, and a golden banana skirt \u2014 quite literally made of phallic-like bananas, as photographed below:<\/p>\n<figure id=\"attachment_1259\" aria-describedby=\"caption-attachment-1259\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1259\" src=\"https:\/\/pages.stolaf.edu\/performinghistory\/wp-content\/uploads\/sites\/1254\/2022\/03\/Screen-Shot-2022-03-16-at-11.01.14-AM-300x186.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"186\" srcset=\"https:\/\/pages.stolaf.edu\/performinghistory\/wp-content\/uploads\/sites\/1254\/2022\/03\/Screen-Shot-2022-03-16-at-11.01.14-AM-300x186.jpg 300w, https:\/\/pages.stolaf.edu\/performinghistory\/wp-content\/uploads\/sites\/1254\/2022\/03\/Screen-Shot-2022-03-16-at-11.01.14-AM-150x93.jpg 150w, https:\/\/pages.stolaf.edu\/performinghistory\/wp-content\/uploads\/sites\/1254\/2022\/03\/Screen-Shot-2022-03-16-at-11.01.14-AM-768x476.jpg 768w, https:\/\/pages.stolaf.edu\/performinghistory\/wp-content\/uploads\/sites\/1254\/2022\/03\/Screen-Shot-2022-03-16-at-11.01.14-AM.jpg 982w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1259\" class=\"wp-caption-text\">Hammond, Bryan. Josephine Baker wearing the banana skirt costume for &#8220;La Folie du Jour.&#8221; 1926. In Karen C. C. Dalton, and Henry Louis Gates, Josephine Baker and Paul Colin: African American Dance Seen through Parisian Eyes, Critical Inquiry 24, no. 4 (1998): 903\u201334, 917. Chicago: The University of Chicago Press, <a href=\"http:\/\/ezproxy.stolaf.edu\/login?url=https:\/\/www.jstor.org\/stable\/1344112\">http:\/\/ezproxy.stolaf.edu\/login?url=https:\/\/www.jstor.org\/stable\/1344112<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<p>After this analysis, I make my case that many French critics and producers had a genuine love for and\/or infatuation with black artists and their cultural art. However, when fueled by racist ideology,\u00a0certain critics and producers&#8217; sentiments dehumanized and objectified African artists, one of whom specifically being Josephine Baker. The French celebrated black artistry in a back-handed way, praising their skills while simultaneously confining them to animalistic primitivism.<\/p>\n<p>When taking this observation into account today, my mind goes to a song I learned at a language immersion camp. The program intentionally incorporated songs in languages that were different even from the language of our camp \u2014 in the French Village, one free time option was to learn a choreographed dance to a few foreign songs. One of my favorites was\u00a0<em>Tunak Tunak Tun<\/em> by Indian artist Daler Mehndi:<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vTIIMJ9tUc8<\/p>\n<p>Tunak Tunak Tun &#8211; Daler Mehndi|Official Video|Sanjeev Anand|Shahab Allahabadi|Yogesh. Youtube, 2014. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vTIIMJ9tUc8.<\/p>\n<p>Born in India, he writes and performs songs in the Bhangra and Indi-pop genres, including the hit song\u00a0<em>Tunak Tunak Tun<\/em>\u00a0which &#8220;was the biggest ever for a South Asian pop singer.&#8221;<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote9sym\" name=\"sdfootnote9anc\"><sup>9<\/sup><\/a> Bhangra began as traditional dance music for harvest festivals, but Punjabi artists in the United Kingdom later incorporated Western pop styles to the genre.<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote10sym\" name=\"sdfootnote10anc\"><sup>10<\/sup><\/a> Mehndi explained\u00a0that\u00a0the most important element in modern Bhangra music is &#8221; &#8216;The foundation of the rhythm,&#8221; noting that &#8220;The moment it&#8217;s played you can&#8217;t help but sway involuntarily\u2026it inundates your very soul instantly, leaving you exhilarated and happy.&#8221;<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote11sym\" name=\"sdfootnote11anc\"><sup>11<\/sup><\/a> Interestingly enough, his description of the importance and effect of rhythm echoes what French critics noted about African music. Levison in particular asserted that rhythm is the most fundamental element in black music, so much so that &#8220;The savage or folk dancer is essentially an instrument of percussion.&#8221;<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote12sym\" name=\"sdfootnote12anc\"><sup>12<\/sup><\/a> Oddly paralleling Mahndi&#8217;s statement, Levinson centered his essay on the idea that\u00a0\u201cThe primitive, human instinct is violently affected by such rhythmic insistence. The monotony\u2026has the effect of a narcotic\u2026[and creates] a sense of exhilaration.\u201d<a class=\"sdfootnoteanc\" href=\"#sdfootnote13sym\" name=\"sdfootnote13anc\"><sup>13<\/sup><\/a> Unfortunately, Levinson&#8217;s opinion, amongst those of other French critics, was twisted by the racist conception that blacks embodied this primitive instinct because of their African heritage, notable by the color of their skin. In order to avoid perpetuating this racist sentiment today, whether admiring Bhangra music or that of another culture, it is vital that we as consumers respect all foreign artists first as dignified human beings. We must recognize also that &#8220;different,&#8221; whether in rhythm, tuning, or style, does not equate to &#8220;primitive,&#8221; as there are many ways of expressing the beauties of music. After these values, the world&#8217;s musical diversity is open to us to be thoroughly loved, respected, and celebrated.<\/p>\n<div id=\"sdfootnote1\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote1anc\" name=\"sdfootnote1sym\">1<\/a> Bernard Gendron, <em>Negrophilia<\/em>, 115-16.<\/p>\n<div id=\"sdfootnote2\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote2anc\" name=\"sdfootnote2sym\">2<\/a> Andr\u00e9 Levinson, <em>The Negro Dance<\/em>, 72.<\/p>\n<div id=\"sdfootnote3\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote3anc\" name=\"sdfootnote3sym\">3<\/a> Jeffrey Jackson, <em>Making Jazz French<\/em>, 87, 89.<\/p>\n<div id=\"sdfootnote4\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote4anc\" name=\"sdfootnote4sym\">4<\/a> Glenn Watkins, <em>Pyramids at the Louvre<\/em>, 117.<\/p>\n<div id=\"sdfootnote5\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote5anc\" name=\"sdfootnote5sym\">5<\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">Matthew Jordan, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Jazz<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, 108.<\/span><\/p>\n<div id=\"sdfootnote6\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote6anc\" name=\"sdfootnote6sym\">6<\/a>\u00a0Ibid.,<span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0109.<\/span><\/p>\n<div id=\"sdfootnote7\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote7anc\" name=\"sdfootnote7sym\">7<\/a> Levinson, <em>Negro Dance<\/em>, 74.<\/p>\n<div id=\"sdfootnote8\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote8anc\" name=\"sdfootnote8sym\">8<\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">Jordan, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Jazz<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, 106.<\/span><\/p>\n<div id=\"sdfootnote9\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote9anc\" name=\"sdfootnote9sym\">9<\/a> Billboard, &#8220;Bhangra Beat,&#8221; 100.<\/p>\n<div id=\"sdfootnote10\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote10anc\" name=\"sdfootnote10sym\">10<\/a> Ibid.<\/p>\n<div id=\"sdfootnote11\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote11anc\" name=\"sdfootnote11sym\">11<\/a> Ibid.<\/p>\n<div id=\"sdfootnote12\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote12anc\" name=\"sdfootnote12sym\">12<\/a> Levinson, <em>Negro Dance<\/em>, 71.<\/p>\n<div id=\"sdfootnote13\">\n<p class=\"sdfootnote\"><a class=\"sdfootnotesym\" href=\"#sdfootnote13anc\" name=\"sdfootnote13sym\">13<\/a>\u00a0Ibid., 72.<\/p>\n<p class=\"sdfootnote\">Works Cited<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Andr\u00e9 Levinson, \u201cThe Negro Dance: Under European Eyes,\u201d in <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Andr\u00e9 Levinson on Dance: Writings from Paris in the Twenties<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, ed. Joan Acocella and Lynn Garafola (Hanover: Wesleyan University Press, 1991), 69-75.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bernard Gendron, \u201cNegrophilia,\u201d in <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Between Montmartre and the Mudd Club: Popular Music and the Avant-Garde <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Chicago: University of Chicago Press, 2002), 103-116.<\/span><\/p>\n<p>\u201cBhangra Beat Transforms IndiPop Scene.\u201d <i>Billboard<\/i>, September 25, 1999. Pages 1, 100-102. <a href=\"https:\/\/books.google.com\/books?id=cAgEAAAAMBAJ&amp;pg=PA101#v=onepage&amp;q&amp;f=false\">https:\/\/books.google.com\/books?id=cAgEAAAAMBAJ&amp;pg=PA101#v=onepage&amp;q&amp;f=false<\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Glenn Watkins, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pyramids at the Louvre: Music, Culture, and Collage from Stravinsky to the Postmodernists<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Cambridge: Harvard University Press, 1994), 112-18.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jeffrey Jackson, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Making Jazz French: Music and Modern Life in Interwar Paris<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Durham: Duke University Press, 2003), 71-103.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Matthew Jordan, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Jazz: Jazz and French Cultural Identity <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Urbana-Champagne: University of Illinois Press, 2010), 102-111.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The question of whether Parisians truly loved, respected, and celebrated African American artists requires delving into the specific definitions of these three verbs as well as &#8220;Parisians&#8221; and &#8220;African American artists.&#8221; First, it is difficult and probably inaccurate to define, nevertheless assign a fully-mutual sentiment to, every member of a large group of people. For [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4406,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1247","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pages.stolaf.edu\/performinghistory\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pages.stolaf.edu\/performinghistory\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pages.stolaf.edu\/performinghistory\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pages.stolaf.edu\/performinghistory\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4406"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pages.stolaf.edu\/performinghistory\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1247"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/pages.stolaf.edu\/performinghistory\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1266,"href":"https:\/\/pages.stolaf.edu\/performinghistory\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1247\/revisions\/1266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pages.stolaf.edu\/performinghistory\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pages.stolaf.edu\/performinghistory\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pages.stolaf.edu\/performinghistory\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}